Mga Tuntunin sa Paggamit

Ang ilang nilalaman sa website ay maaaring sumailalim sa karagdagang Natatanging Tuntunin na tinatanggap ninyo sa tuwing ina-access ninyo ang nilalamang iyon. Sa kaso ng pagkakaiba sa pagitan ng mga Tuntuning ito at ng anumang Natatanging Tuntunin, mananaig ang Natatanging Tuntunin.

Nagbibigay ang Werklist ng impormasyon tungkol sa mga serbisyo nito sa pamamagitan ng website, kabilang ang:

• Pamamagitan sa pagtatrabaho ng mga dayuhan at lokal na manggagawa
• Pagtatalaga ng manggagawa (pagpapaupa ng manggagawa)
• Paghahanap, pagpili, at pagsusuri ng mga aplikante
• Pag-uugnay sa mga aplikante at employer
• Impormasyon tungkol sa mga kondisyon sa trabaho at pamumuhay
• Pakikipagtulungan sa mga ahensiya sa trabaho at mga kasosyo sa negosyo

Ang nilalaman sa website ay hindi sa sarili nito ang nagbubuo ng pagbibigay ng staffing o anumang ibang serbisyo. Itinatanggi ng Werklist ang pananagutan para sa mga desisyong ginawa nang nakabatay lamang sa nilalaman ng website. Ang website ay hindi nilayon upang magtatag ng anumang ugnayan sa negosyo sa pagitan ninyo at ng Werklist maliban kung tahasang nakasaad.

Ibinibigay ang pag-access sa pansamantalang batayan. Maaari naming baguhin, bawiin, o limitahan ang nilalaman nang walang paunang abiso upang ipakita ang mga pagbabago sa mga serbisyo, pangangailangan ng gumagamit, o mga priyoridad sa negosyo. Paminsan-minsan, maaari naming limitahan ang pag-access sa mga bahagi o sa buong website ayon sa aming nag-iisang pagpapasiya, kabilang ang para sa paglabag sa mga Tuntuning ito, labag sa batas o imoral na paggamit, pinsala sa integridad, seguridad, o reputasyon, o para sa pagpapanatili o pagbabago.

Hindi namin ginagarantiya ang walang-tigil, walang-kapintasan, at ligtas na pag-access, at hindi kami managot kung hindi magamit ang website nang buo o bahagi. Hindi namin ginagarantiya na walang kamali-mali ang mga aspektong pang-andar o na walang virus o nakapipinsalang sangkap ang mga server.

Sa paggamit ng website, sumasang-ayon kayo na:

• Gamitin ito para lamang sa mga legal na layunin
• Iwasan ang mga kilos na makasisira sa reputasyon, interes, o karapatan ng Werklist
• Huwag gambalain o sobrahan ang website o makialam sa karaniwang paggamit ng iba
• Huwag tangkaing magkaroon ng hindi awtorisadong pag-access sa website, server, o anumang database
• Huwag gumamit ng mga awtomatikong kasangkapan sa pangongolekta ng impormasyon nang walang naunang nakasulat na pahintulot
• Magbigay ng tumpak at napapanahong impormasyon kapag pinupunan ang mga form
• Huwag magpakalat ng virus, trojan, worm, logic bomb, o nakapipinsalang materyal
• Huwag atakihin ang website sa pamamagitan ng DoS o DDoS
• Igalang ang copyright at intelektwal na ari-arian

Responsable kayo sa mga teknikal na kondisyon para sa pag-access sa website at sa pagtiyak na alam ng sinumang nag-a-access sa pamamagitan ng inyong koneksiyon ang mga Tuntuning ito at sumusunod sa mga ito.

Inilalapat namin ang makatwirang mga hakbang sa seguridad, ngunit hindi lubos na maaasahan ang seguridad sa internet; hindi namin magagarantiya ang ganap na kawalan ng virus o iba pang elementong makakaapekto sa inyong mga sistema, impormasyon, o file.

Anumang paglabag ay iuulat sa mga karampatang awtoridad, na makikipagtulungan kami. Sa paglabag, agad na titigil ang inyong karapatang gamitin ang website.

Lahat ng nilalaman sa website (teksto, grapika, logo, icon, larawan, audio, video, digital na nilalaman, software) ay ari-arian ng Werklist o lisensiyado sa amin, at protektado ng mga batas sa copyright, disenyo, trademark, at iba pang intelektwal na ari-arian.

Dapat ninyong igalang ang lahat ng karapatan sa intelektwal na ari-arian anuman ang pagmamay-ari. Hindi ninyo maaaring kunin ang nilalaman sa pamamagitang hindi ibinibigay ng website mismo.

Nang walang naunang nakasulat na pahintulot, ang sumusunod ay tahasang ipinagbabawal:

• Pagkopya, pamamahagi, o pampublikong pagpapakita ng nilalaman ng website
• Pagbabago o paggawa ng mga hinangong likha
• Paggamit ng nilalaman para sa mga komersiyal na layunin
• Pagkuha, muling paggamit, muling paglalathala, o iba pang paggamit ng anumang bahagi ng website o nilalaman

Walang anuman sa mga Tuntuning ito o sa inyong paggamit ng website ang nagbibigay sa inyo ng anumang karapatan sa website o nilalaman, bukod sa mga tahasang nakasaad sa mga Tuntuning ito o sa anumang Natatanging Tuntunin.

Ang ilang paggana ay nangangailangan ng pagpaparehistro. Sa pagpaparehistro, sumasang-ayon kayo na:

• Magbigay ng tumpak, kumpleto, at napapanahong impormasyon
• Panatilihing kompidensiyal ang mga kredensiyal sa pag-access at huwag itong isiwalat
• Ipaalam sa amin nang walang pagkaantala ang anumang hindi awtorisadong paggamit
• Maging responsable sa aktibidad sa ilalim ng inyong account

Maaari naming i-disable ang anumang code sa pagkakakilanlan ng gumagamit o password anumang oras, kung sa aming paghatol ay nabigo kayong sumunod sa anumang probisyon. Maaari naming suspendihin o wakasan ang isang account sa kaso ng paglabag.

Sa pagsusumite ng aplikasyon sa pamamagitan ng website, kinukumpirma ninyo na:

• Lahat ng isinumiteng impormasyon at dokumento ay tumpak at totoo
• May legal na karapatan kayong magtrabaho o kukunin ninyo ang lahat ng kinakailangang permit
• Pumapayag kayo sa pagproseso ng inyong impormasyon para sa layunin ng pagtatrabaho
• Hindi nagagarantiya ng Werklist ang trabaho, at ang isang aplikasyon ay hindi isang kontrata sa pagtatrabaho

Ang mali o hindi tumpak na impormasyon ay maaaring magresulta sa pagtanggi at posibleng legal na bunga.

Gumagawa kami ng makatwirang pagsisikap upang panatilihing tumpak at napapanahon ang impormasyon sa website, ngunit hindi namin ginagarantiya na ang nilalaman ay tumpak, kumpleto, walang kamali-mali, o napapanahon, o na hindi lalabag ang paggamit sa mga karapatan ng ikatlong partido.

Ang nilalaman ay para sa pangkalahatang impormasyon lamang at hindi propesyonal na payo: humingi ng kuwalipikadong patnubay bago kumilos o pumigil na kumilos nang nakabatay rito. Itinatanggi namin ang pananagutan para sa mga pagkakamali o pagkukulang, maliban kung saan ang pananagutang iyon ay nagmumula sa sinadyang pandaraya o sa kamatayan o personal na pinsalang dulot ng kapabayaan.

Ang impormasyon sa website ay hindi isang alok na bumili, magbenta, o magtransaksiyon ng mga seguridad at hindi isang alok sa pamumuhunan ng anumang uri.

Para sa mga detalye kung paano namin kinukuha, ginagamit, at pinoprotektahan ang personal na impormasyon, tingnan ang aming Patakaran sa Privacy sa website, na ina-update namin paminsan-minsan.

Maaaring maglaman ang website ng mga link patungo sa mga site o mapagkukunan ng ikatlong partido para sa inyong impormasyon at kaginhawaan. Hindi ito isang pag-endorso. Wala kaming kontrol sa kanilang nilalaman, mga kasanayan sa privacy, o mga patakaran at walang inaakong pananagutan. Ang pag-access sa mga site ng ikatlong partido sa pamamagitan ng mga link ay nasa sarili ninyong panganib.

Hindi ninyo maaaring magtatag ng link patungo sa aming website mula sa anumang ibang site nang walang naunang nakasulat na pahintulot. Maaari naming bawiin ang anumang ganitong pahintulot nang walang paunang abiso.

Ang website ay ibinibigay nang libre sa batayang “as is”, nang walang tahasan o ipinahiwatig na garantiya. Ang paggamit ay nasa sarili ninyong panganib. Hindi managot ang Werklist para sa:

• Tuwiran, di-tuwiran, o kasunod na pinsala mula sa paggamit o kawalan ng kakayahang gamitin ang website o nilalaman
• Pagkawala ng impormasyon, oportunidad sa negosyo, kita, o pagkaantala sa negosyo
• Mga kilos o pagkukulang ng mga ikatlong partidong na-access sa pamamagitan ng aming website
• Mga pagkaabala na dulot ng mga teknikal na isyu, pagpapanatili, o anumang ibang dahilan

Sa abot ng pinahihintulutan ng batas, ibinubukod namin ang lahat ng pananagutan para sa anumang pagkalugi o pinsalang nagmumula o may kaugnayan sa website o nilalaman. Walang anuman sa mga Tuntuning ito ang nagbubukod o naglilimita sa pananagutan kung saan ang pagbubukod ay magiging labag sa batas.

Ang mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Republika ng Serbia. Susubukan munang lutasin ang mga alitan sa mabuting kalooban. Kung hindi posible ang mapayapang paglutas, may hurisdiksiyon ang karampatang hukuman sa Belgrado, sa kondisyon na:

• Maaari kaming magdala ng usapin laban sa inyo sa isang karampatang hukuman sa inyong bansang pinaninirahan o anumang ibang karampatang bansa
• Maaari kayong magdala ng usapin laban sa amin sa mga hukuman ng inyong karaniwang paninirahan

Maaari naming baguhin ang mga Tuntuning ito anumang oras nang walang paunang abiso. Magkakabisa ang mga binagong Tuntunin sa petsa ng paglalathala sa website. Kung kayo ay bumibisita sa website, mangyaring suriin ang mga ito nang regular. Kung kayo ay rehistradong gumagamit ng aming mga serbisyo, ipaaalam namin sa inyo sa pamamagitan ng aming nakagawiang mga daluyan. Ang patuloy na paggamit pagkatapos ng paglalathala ay pagtanggap.